豆蔻

注册

 

发新话题 回复该主题

李清照的枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳表 [复制链接]

1#
白癜风早期什么症状 https://m-mip.39.net/fitness/mipso_4577569.html

要想知道李清照的“枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳这首词表达出怎样的意境?应该先了解李清照其人。

李清照是宋代著名女词人,号易安居士(一),齐州章丘(今属山东)人。丈夫赵明诚是金石考据家,夫唱妇随,夫妻二人致力于书画金石的搜集整理。夫妻恩爱,生活悠闲、美好!由于赵明诚是朝庭官员,夫妻二人聚少离多。所以李清照早期的词作,大多是描写其悠闲的生活,更多的是对赵明诚的思念、离别的哀怨。因金兵入据中原,颠沛流离,丈夫病故,至境况凄苦。后期的词作多描写悲叹身世、境况凄凉,充满感伤的情调,读来唏嘘不已!“枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳是李清照〈摊破浣溪沙-病起萧萧两鬓华〉中的一句。全词是:

病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。

枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多藉藉,木犀花。

这首词的译文是:两鬓己经稀疏、病后又添白发了。躺在床上看着残月照在窗纱上,将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神、分茶而食。但我有不同的理解:这首词是李清照晚期的词作,是在晚景凄凉,百病缠身时写下的。

所以我觉得这样注释更为贴切:因年迈生病,意态消沉,白发苍苍。行动无力,病卧床头,看着残月西坠照上窗纱了都无法入睡。豆蔻、连梢都懒得除去、就拿来煎水喝,当茶一样。躺在床上、靠在枕边,翻看自己的诗书,回忆曾经的美好,打发难耐的时光。耳听外面的雨声,抬头看去、感觉景色一新,心情也好很多。看着眼前的木犀花,感概良多:家破人亡、天涯飘零、风烛残年,整日陪伴自己的只剩木犀花了。

整首词的意境:写出了李清照晚景凄凉、孤苦伶仃、无依无靠以及对自已悲惨结局的不倔和不甘。读来令人扼腕叹息!

以上是个人见解,图片来源网络。如有侵权删除。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题