豆蔻

注册

 

发新话题 回复该主题

香学丨我译陈氏香谱4 [复制链接]

1#
全国最好的白癜风医院 https://m-mip.39.net/news/mipso_6314286.html

香品

龙脑香

《唐本草》云:“出婆律国,树形似杉木,子似豆蔻,皮有甲错。婆律膏是根下清脂,龙脑是根中干脂,味辛香入口。”段成式云:“亦出波斯国,树髙八九丈,大可六七围,叶圆而背白,无花实。其树有肥痩,痩者出龙脑香,肥者出婆律膏,香在木心中,婆律断其树剪取之,其膏于木端流出。”《图经》云:“南海山中亦有此木。唐天宝中交址贡龙脑,皆如蝉蚕之形,彼人言有老根节方有之,然极难,禁中呼瑞龙脑,带之衣衿,香闻十余步。”今海南龙脑多用火煏成片,其中容伪。陶隐居云:“生西海婆律国,婆律树中脂也,如白胶香状,味苦辛,温无毒,主内外障眼,去三虫、疗五痔,眀目、镇心、秘精。又有苍龙脑,主风疹?面,入膏煎良,不可点眼。其眀净如雪花者,善;久经风日或如麦麸者不佳。宜合黒豆、糯米、相思子,贮之甆器内,则不耗。”

香品

龙脑香

《唐本草》说:“(龙脑香)出产于婆律国,这种树看上去和杉树差不多,籽与豆蔻相似,树皮像龟甲一样错落着附在上面。婆律膏是从根下流出来清亮的液态树脂,而龙脑则是在树根当中的干脂,放在嘴里有一种辛香的味道。”

段成式说:“(龙脑香)在波斯也有生产,树高八九丈,最大的树可以达到六七围,圆圆的叶片,背面呈白色,不开花也不结果。这种树的树干有粗大的也有纤细的,纤细的树里出来的是龙脑香,粗大的树里出来的则是婆律膏。所有的香都在树干的中间。取婆律膏时,要将树砍断,香膏就会从断口处流出来。”

《图经》上面说:“南海的山中也有这种树木。唐天宝年间,交址国进贡了龙脑香,外形看都像蝉翼与蚕丝一般,当地人介绍,只有老树的根节才有这种香,而且非常难以得到。在皇宫当中称之为瑞龙脑,将它放在衣裙里面,十几步以外都能闻到香气。”现在的海南龙脑,大部分都是用火煨制成片状,不过,这样也容易作伪,有假货存在。

陶隐居说:“(龙脑树)长在西海婆律国,是树中的膏脂,像白胶香一样的东西,味道苦而辛,性温,无毒。主治内外障眼,驱却三虫,治疗五痔,还有明目、镇心、秘精的功效。还有一种叫苍龙脑的,主治风疹袭面,煎服效果良好,不能滴眼。那种如雪花一样纯净的,是品质最好的。另外还有一种看上去久经风霜、形如麦麸的,品质就不是很好。这种香适合与黑豆、糯米、相思子一起,贮藏在瓷器之中,香气就不会有损耗。

欢迎
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题